Les dernières news
Le NTSB donne des noms bidons aux pilotes d'Asiana
Le 13 Jul 2013 à 11:44 par Rédacteur Crash
San Francisco (Californie/USA) - Plusieurs médias ont été contraints de faire des excuses publiques après avoir diffusé sur leurs antennes des noms totalement bidons, à la limite d'un racisme ordinaire et caricatural, comme étant ceux des pilotes du Boeing 777 de la compagnie aérienne sud-coréenne Asiana, reprenant, sans la moindre vérificaiion, les faux patronymes qui leur avaient été communiqués par un stagiaire du NTSB (National Transportation Safety Board/ Bureau National de la Sureté des Transports américain).
Aucun commentateur ne s'est trop posé de questions en énonçant les noms supposés des quatre pilotes, "Sum Ting Wong, ('something wrong', avec l'accent chinois)" "Wi Tu Lo (we are too low)," "Ho Lee Fuk, (holly fuck)" and "Bang Ding Ow (bruits de chute (bang, ding) et de souffrance (ow))" alors que tout américain est apte à les comprendre en quelques fractions de seconde. Obnubilés par l'information qu'il faut livrer le plus vite possible, sans prendre le soin de la vérifier un tant soit peu, les services de presse se sont fait littéralement avoir par un stagiaire du NTSB qui, pour s'amuser, leur a livré quatre noms totalement inventés, connotés racialement.
Le NTSB, par la voix de son porte-parole, s'est également publiquement excusé et a indiqué que ce stagiaire avait agi pour son propre compte et que l'erreur des services du Bureau a été de ne pas vérifier les informations qui avaient été livrées à la presse. Le NTSB rappelle également qu'il n'a pas donné les vrais noms des pilotes et qu'il attendra que l'enquête soit plus avancée pour le faire. Le stagiaire a été viré dans l'heure.
