Les dernières news

Londres (Royaume-Uni) - La Civil Aviation Authority (CAA) britannique reconnait dans un communiqué avoir fait une erreur dans son rapport sur un événement survenu dans un Airbus A330 qui indiquait que les deux pilotes avaient dormi en même temps sur un vol commercial avec plus de 300 personnes à bord alors qu'ils avaient seulement indiqué qu'ils étaient tous les deux dans un état de fatigue important.

Jamais les deux pilotes de la compagnie aérienne britannique Virgin Atlantic Airways n'ont témoigné à un quelconque instant qu'ils s'étaient endormsi en même temps alors qu'ils se trouvaient au-dessus de l'Atlantique, mi-août, aux commandes d'un Airbus A330 qui effectuait la liaison entre l'aéroport international de Manchester (Royaume-Uni) et l'aéroport international de Orlando (Floride/USA) avec 325 personnes à bord. La CAA a été obligée de publier une 'clarification' en même temps que ses excuses afin d'admettre que son rapport avait été mal rédigé et que les deux pilotes avaient seulement déclaré qu'ils se trouvaient, durant ce vol, dans un état de fatigue dit 'sévère' après n'avoir dormi que cinq heures dans le 36 heures précédant et avaient effectivement dormi pendant une vingtaine de minutes, une fois l'appareil à 30.000 pieds, mais chacun leur tour.



La compagnie aérienne remercie la CAA d'avoir publié ce rectificatif et a depuis cet incident modifié les plannings de certains vols afin que les périodes de repos ne puissent plus conduire à ce genre d'événement préjudiciable à la sécurité en exposant les pilotes à des conditions de fatigue trop importantes. Elle souhaite également que soit noté qu'à aucun moment, elle n'a enfreint la moindre législation sur les temps de repos ou les périodes d'activité des équipage, même pour le cas qui a été rapporté.