Les dernières news

Atlanta (Georgie/USA) - Un avion de la compagnie aérienne américaine Delta Airlines s'est vu remettre les gaz quelques instants avant son atterrissage sur l'aéroport international de Atlanta (Georgie) après que l'ordre lui ait été donné par le contrôleur qui s'est ravisé ensuite en disant que c'était une blague.

L'avion, un Boeing 777-200LR, immatriculé N706DN, vol DL630, qui arrivait en provenance de l'aéroport international de Nagoya (Japon) après une escale sur l'aéroport international Metropolitan de Détroit (Michigan) avec un nombre de passagers à bord qui n'a pas été indiqué, était en approche de l'aéroport international de Atlanta lorsque le pilote a informé le contrôleur qu'ils n'avaient pas de place de parking disponible mais que c'était en cours. Puis, sur le ton de la rigolade, le contrôleur a ajouté «Go around» (Remettez les gaz) avant de se raviser, trop tard, et d'indiquer «I'm kidding, DL630" (je plaisante, DL630).



Malheureusement pour lui, les pilotes avaient pris ses paroles pour ce qu'elles sont en général, des instructions de contrôle auxquelles on réagit immédiatement sans poser de question et lorsque l'information leur est parvenue que c'était une 'blague', ils avaient commencé la procédure de remise de gaz et ont dû alors faire un deuxième tour avant de se reposer. Lorsque l'incident est parvenu aux oreilles de la FAA, l'Administration américaine de l'Aviation Civile, comme il fallait s'y attendre, celle-ci n'a pas rigolé et a diligenté une enquête.